Wild Life Anomalia / Аномалия - Тайна Керры [2023] [rus]

Fintuschami75
Жанры в заголовке?
Скринлист, выполненный в соответствии с правилами оформления?
Одиночные скриншоты, разрешение которых должно совпадать с реальным разрешением видео?
Подробные технические данные?
Правила оформления раздач

Я в команде разработчиков WildLife. Молодец!

Скрины то ладно , но жанр ж можно хотя бы приблизительно указать

Так указал вроде бы, первая моя раздача.

Спасибо, понравилось

В принципе неплохо, но лучше субтитры или отдельным файлом делать, или рисовать под текст тень, потому как на некоторых кадрах текст сливается с картинкой.
Небольшие опечатки по тексту, но не смертельные, общий смысл понятен, хотя если вдруг задумается локализация - это будет проблемой.
Небольшие не стыковки в диалогах, синтаксические меня больше всего напрягли, пример: Люди так не строят фразы при разговоре, такое впечатление сложилось, как будто они не друг с другом разговаривают, а сами с собой, я бы построил фразы диалога так:
Джени: Почему на космодроме нельзя было взять такси? Обязательно лететь на арендованной рухляди?
Майя: В прокате с ховером было все в порядке. Я не знаю почему все управление сдохло.
Джени:Починить сможешь?
Майя: Конечно нет! Я хоть и техник по малым орбитальным, но без инструмента тут никак.
Джени: Эх, а могли бы уже быть в отеле, валяться на песочке, загорать.
И удивительно, что таких диалогов не очень много, понятное дело сценарист профессия не просто так выдуманная, но общий посыл и для начинающего работа вполне.
А вообще могу помочь с написанием диалогов, если общая линия фраз написана. Отредактировать так сказать

Прикольно! Молодец!

Всем большое спасибо за отзывы.
Zkiperz, спасибо за предложение, но от помощи откажусь. Любое сотрудничество- это ответственность, а я раздолбай ещё тот
Домучил вторую часть. Кто нибудь подскажите как обновить раздачу. Сам не смог понять как.

Fintuschami75
Предлагаю диалоги приблизительно писать через нейросетку яндекса, она довольно качественно это делает, сам субтитры в 800 строк пробовал править через нее..
Править некоторые места после нее надо, но все меньше работы чем вручную самому писать.

АХИРЭТЬ НЕ ВСТАТЬ!!Душещипательное зрелище!

Можно даже сказать ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕЕ. У нас появился новый Тарантино.